- Dans un immeuble, le plancher inférieur et supérieur commun entre deux logements est le même, d'où la perte d'isolation acoustique par les côtés.
- Les murs latéraux, perpendiculaires au système à tester ne sont pas des murs de béton mais des cages d'escalier ou des façades, d'où la perte d'isolation acoustique par les côtés.

- Dans les immeubles, les isolations acoustiques son limités, ce qui n'est pas le cas dans les salles d'essais de transmission en laboratoire. C'est pourquoi les différences obtenues entre deux systèmes lors d'essais de laboratoire ne se conserve pas obligatoirement dans un immeuble réel.

En conséquence, la réalisation de tests en salles de transmission "in situ" résulte nécessaire, afin de pouvoir adapter les solutions à ce qu'exige la législation et obtenir un résultat comparatif plus réels de l'isolation acoustique de la solution exécutée en chantier.

Les salles d'essais "in situ" permettent de comparer une solution acoustique dans des configurations d'unions latérales (verticales et horizontales) différentes, afin de vérifier son comportement dans différentes configurations significatives des travaux sur un chantier réel.